アメリカナース日記

シカゴに行ってきました！といって、もう2週間ほどたってしまったのですが、ちょっと忙しくてネットはメールのみ、の生活です。HPをアップするとなるとじっくり座る時間がないと、この間のように作ったものをボタンひとつで消してしまうという、まったくアホなアクシデントをしてしまうので、あせって行動するのはいけないと反省しています。

シカゴではいろいろ刺激になることがあって、考えさせられました。いい勉強、いい投資でした。
これはお勧め！です。
博士号のナースとか、こういう場所でないと会えないですね、、、、。周りがみんな、博士号の席に座ったときは、ちょっと場違いなところに来てしまったか??と一瞬思ったのですが、皆さん気さくで勉強熱心な方でした。もちろん、現場のナースの方もいました。

シカゴのカンファのあとに、主人の親戚の手術が先週、今週とあって、プラス　ストームで庭の木が倒れたりしたので、その片付けと　1日丸つぶれになるイベントが多く、やっと今日HPも見かけたところです。

今週末は落ち着くかなぁと思ってるのですが、、、、。

ナースの会に登録してくださった方々どうもありがとうございます。ニュースレターは来月発行の予定です。

では今日から仕事、行って来ます！＠

# by ready4nurse | 2006-03-28 06:22 | プライベートの私

ミス　イングランド

最近　またさらに多国籍なメンバーになり、ひとりあまり聞かない訛りの人に出会いました。

申し送りをもらうときに、”きれいなアクセントだわーー”と思って、申し送り後に”どこの出身？”と聞くと、イングランドだと。
それ以来、彼女の名前でなく　ジュリーじゃなくて、ミスイングランドとみんなで呼ぶことに。（笑）

でも、もう彼女は17年前にイギリスから来て、それもトラベルナースで来ていて、だんなさんと会い、結婚して住み着いたんだそうな。

17年も??　なのに、やはりアクセントって抜けないのね！（ということは、わたしもそうなんだろうなと思ったり）

ロシア人か、東ヨーロッパのほうから来たナースもいて、どこだったか、ユーゴスラビアだったかな。その人も訛りがあったけど、違った訛りで新鮮でした。

中には訛りが強すぎて”わからない”と言われるナースもいるようだけど、それは強気で
がんばるしかないですね。なるだけ日本語訛りをなくすようにすることが一番なんだろうけど、完全にはできないだろうし、語学習得は難しい、、、。

でもイギリスの英語はジュリーの英語はきれいでした。あーゆーアクセントがほしいもんだ～。と南部アクセントのついた私は思うのです。

FoodNetworkの　バイ　ヨゥー　って言っちゃう誰だっけ?（あそこまで漬かってはいないけど（笑））、あーゆー訛りが南部なのです。彼女のレストランもかなりおいしいらしいけどね。
Emerilは違った訛りがあるかな。と余計な話を始めたところで終わりにします。

# by ready4nurse | 2006-03-12 14:38 | RN　アメリカのナースの日常